Єпископ Антал Майнек проголошує в нашій дієцезії дев’ятницю за заступництвом св. Архангела Михаїла, в намірі якнайшвидшого  припинення епідемії коронавірусу.

Дорогі Брати і Сестри!

20-го вересня в нашій дієцезії розпочинаємо дев’ятницю за заступництвом Святого Архангела Михаїла. Як багато десятиліть тому під час епідемій, так і тепер ми кличемо його на допомогу, і просимо його заступництва у якнайшвидшому припиненні епідемії коронавірусу. Прошу, щоб в усіх парафіях вкінці Святих Мес протягом дев’яти днів молились літанію за його заступництвом і звичайну молитву до Архангела Михаїла. Той, хто не в змозі прийти на Службу Божу, нехай молиться вдома. При можливості поєднаймо молитву з постом, щоб душею і тілом, всім своїм єством змогли виразити серйозність нашого прохання.

Нехай Бог благословить всіх нас і визволить світ від цієї епідемії!

+Майнек Йено Антал
дієцезіальний єпископ

***

Молитва

Святий Архангеле Михаїле, найславетніший князю й полководцю ангельських воїнств! Прийди на допомогу людям, яким загрожують сили темряви. Прийди, адже люди створені за образом Бога; відкуплені життям, смертю і воскресінням Ісуса Христа, Його Сина; призначені бути храмом Святого Духа. В тобі, святий Михаїле, Церква має свого Захисника й Покровителя. Ти ведеш спасенних до небесного щастя. Проси Бога миру, щоб Він переміг владу сатани – сіяча неспокою і лицемірства, – і не дозволив йому тримати людей в рабстві та шкодити Церкві. Нехай з твоєю допомогою Жінка, одягнена в сонце, Цариця Ангелів, розчавить голову Антихристу й захистить своїх земних дітей від його підступів. Перший захиснику слави Всевишнього! Занеси наші молитви до Бога і проси Його змилосердитись над нами. Зв’яжи сатану й кинь його в пекельну безодню, щоб він більше не обманював народи. Вчини так, щоб ми все своє земне життя і всю вічність звіщали гасло: «Хто ж як Бог!» Амінь.

Літанія

Kyrie eleison, Chryste eleison, Kyrie eleison.
Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас.

Отче небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже
Духу Святий, Боже Свята
Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.

Свята Маріє, Царице Ангелів, молись за нас.
Святий Архангеле Михаїле
Святий Михаїле, Князю преславний
Святий Михаїле, хоробрий у битві
Святий Михаїле, переможцю сатани
Святий Михаїле, постраху духів пекельних
Святий Михаїле, очільнику воїнства небесного
Святий Михаїле, віснику слави Божої
Святий Михаїле, радосте Ангелів
Святий Михаїле, гордосте Неба
Святий Михаїле, який представляєш Всевишньому наші прохання
Святий Михаїле, захиснику душ у чистилищі
Святий Михаїле, посланцю Бога
Святий Михаїле, наш провіднику в молитві
Святий Михаїле, наш щит у спокусах
Святий Михаїле, фортеце люду Божого
Святий Михаїле, стражу й покровителю Церкви
Святий Михаїле, благодійнику народів, які тебе славлять
Святий Михаїле, прапороносцю спасіння
Святий Михаїле, ангеле миру
Святий Михаїле, який провадиш душі до вічної світлості
Святий Михаїле, вождю небесний, молись за нас.

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, вислухай нас.
Агнче Божий, що береш гріхи світу, помилуй нас.

Молися за нас, святий Архангеле Михаїле,
Щоб ми удостоїлися обітниць Христових.

Молімося:

Всемогутній вічний Боже, який св. Михаїла Архангела встановив захисником Церкви і вождем раю, вділи Церкві за його заступництвом благополуччя і миру, а нам — благодаті в цьому житті і слави у вічності.

Через Христа, Господа нашого. Амінь.