Дорогі брати і сестри!

Звертаюсь до вас в зв’язку з кризовою ситуацією, в якій опинився світ через пандемію коронавірусу. В Україні впровадили заходи карантину, які за останній час змінювалися. Ми, єпископи і священники, робимо все, для того щоб дотримуватись цих рішень і таким чином виконувати наше пастирське служіння, про що вас у храмах інформували. А тепер теж звертаємось до вас цим листом.

Прошу вас, щоб ви дотримувались всіх вказівок, пов’язаних з цією пандемією, які встановлені державним (Президент та Уряд) та релігійним (Конференція Єпископату РКЦ України) керівництвом. Ці вказівки приймаються з турботою про нас, і нашою особистою відповідальністю є, щоб їх дотриматись. Таким чином ми не наражатимемо на небезпеку життя та здоров’я себе та інших.

Свята Меса та диспенза

Рішенням Президента більше, ніж 10 людей не можуть перебувати в одному місці.

Згідно з рішенням Конференції Єпископату РКЦ України, та на правах місцевого єпископа-ординарія, на території Мукачівської дієцезії даю диспенсу, тобто звільняю  всіх вірних від обов’язку участі у Св. Месі у неділю та обов’язкові урочистості до відкликання. У цьому часі неучасть на недільній Святій Месі не є гріхом.

Священники щоденно будуть служити Св. Месу при закритих дверях храму, молячись за вас і в ваших намірах. У цій ситуації ви можете брати участь у Св. Месах через радіо, телебачення та інтернет, одночасно практикуючи духовне причастя. На інтернет сторінці дієцезії знайдете посилання на такі джерела. Ми плануємо з храмів нашої дієцезії проводити онлайн трансляції зі Св. Мес. Хто навіть у такий спосіб не зможе взяти участь на Св. Месі, тим рекомендуємо, щоб у неділю одну годину перебували в молитві, читаючи і розважаючи Святе Письмо.

Обмеження стосовно десять осіб стосується всіх заходів: молитовних груп, розарію, хресної дороги, катехизації тощо. Але найкраще, у найближчий час, жодних зустрічей не проводити. Богу милим є те, щоб у цьому часі, ми турбувались один про одного, а не наражались без потреби на небезпеку.

Заохочуємо вас до домашньої спільної молитви. По домівках, по можливості під супроводом батька сімейства, моліться разом хресну дорогу, розарій та інші молитви. Читайте Святе Писання, особливо у неділю. Неможливість піти на недільну Месу переживайте як великопісну жертву.

У міру можливості храми будуть відкрити, щоб ви, протягом дня, могли до них прийти на особисту молитву, дотримуючись приписів у період карантину.

Просимо, щоб похоронні обряди відбувалися біля місця поховання на цвинтарі за участі найвужчого кола родичів.

Причастя

Оскільки, на Св. Месі братиме участь декілька осіб (максимум 9), пропоную причащатися на руки. Ваші священники пояснять вам порядок причастя.

Сповіді та причастя поза Святою Месою

Я попросив священників, щоб повідомили вас про можливості сповіді і причастя поза Св. Месою, дотримуючись всіх приписів.

Контакт зі священниками та турбота про хворих вірників

Якщо ви переживаєте духовні труднощі сміливо звертайтеся, між іншим через засоби комунікації, до ваших священників. Заохочую вас, щоб до хворих кликали священника, адже перед усім знаходиться духовна втіха хворих та помираючих і їхнє спасіння.

Молитва про припинення епідемії

Надалі вас заохочую до того, щоб ці важкі дні ми використали для того, щоб у наших молитвах і наших думках пам’ятали про тих, кого вразив коронавірус, хто втратив своїх близьких та рідних. Також пам’ятаймо про тих героїв, які борються за їхнє життя та витривало лікують та піклуються про них. З вірою молімося про припинення епідемії вірусу. Не дозвольмо, щоб паніка запанувала над нами, натомість відкриймо наново силу молитви. Не применшуймо небезпеку, бо якщо слідкуєте за подіями в Італії, то знаєте, що там щоденно кілька сотень людей помирає від цього вірусу. Однак, пам’ятаймо про звернення до нас нашого Спасителя Ісусу Христа, «не бійтеся –  я з вами по всі дні аж до кінця віку» (пор. Мт 28, 20) Не дозвольмо щоб нами опанував «вірус» страху, бо він паралізує наше тверезе мислення, та дії. Ми знаходимось у часі Великого Посту, тому так як Ісус нас навчає, виконуймо покутні практики та діла милосердя, не занедбуючи жодне з них! Таким чином ми витриваємо у вірності Ісусові, нашому Господеві та спасителеві, котрого є Царство і сила і слава!

У цей важкий час, з особливою молитвою за вас та пастирським благословенням.

т Антал Йено Майнек
єпископ-ординарій

Мукачево, 18.03.2020 р.