{"id":6345,"date":"2018-10-01T14:53:08","date_gmt":"2018-10-01T11:53:08","guid":{"rendered":"http:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/?p=6345"},"modified":"2018-10-01T14:53:08","modified_gmt":"2018-10-01T11:53:08","slug":"isus-zaklykaye-nas-vidmovytysya-vid-podilu-na-svoyih-i-chuzhyh-slovo-papy-frantsyska-pid-chas-nedilnoyi-molytvy-angel-gospodnij-30-veresnya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/2018\/10\/01\/isus-zaklykaye-nas-vidmovytysya-vid-podilu-na-svoyih-i-chuzhyh-slovo-papy-frantsyska-pid-chas-nedilnoyi-molytvy-angel-gospodnij-30-veresnya\/","title":{"rendered":"\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u00ab\u0441\u0432\u043e\u0457\u0445\u00bb \u0456 \u00ab\u0447\u0443\u0436\u0438\u0445\u00bb. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u041f\u0430\u043f\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u00ab\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439\u00bb 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f!<\/p>\n<p>\u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0454 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 (\u0434\u0438\u0432. \u041c\u043a 9, 38-43.45.47-48) \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u0456\u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0449\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432\u0438\u0433\u0430\u043d\u044f\u0432 \u0431\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438. \u0419\u043e\u0430\u043d, \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0442\u0443\u0437\u0456\u0430\u0437\u043c\u0443, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456, \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0419\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438; \u0430\u043b\u0435 \u0406\u0441\u0443\u0441, \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454: \u00ab\u041d\u0435 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0456\u0442\u044c \u0439\u043e\u043c\u0443. \u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0431\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0431\u0438 \u0447\u0443\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0457\u043c \u0456\u043c\u2019\u044f\u043c \u0456 \u043c\u0456\u0433 \u0431\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u0435 \u043b\u0438\u0445\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438. \u0411\u043e \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441, \u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u00bb (\u0432\u0432. 39-40 ).<\/p>\n<p>\u0419\u043e\u0430\u043d \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u0447\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438\u00a0\u2013 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e \u00ab\u0437\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u00bb, \u0437-\u043f\u043e\u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0436\u0435, \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c, \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430, \u042f\u043a\u0438\u0439 \u0443 \u0421\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0434\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043d\u0456\u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0445\u043e\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445, \u0446\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0456.<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u043d \u0437\u043c\u0443\u0448\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0441 \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u0456 \u0432\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443 \u0441\u0443\u043c\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f. \u0421\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0435, \u0456 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432\u00a0\u2013 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u043e \u0439 \u0443 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u0435. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456, \u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0437\u044f\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0440\u0435\u0445\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0410 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\u00bb\u00a0\u2013 \u0456 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e: \u0432\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457\u00a0\u2013 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0449\u043e \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432,\u00a0\u2013 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0456\u043d\u0448\u0456; \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435, \u0431\u043e \u0436 \u00ab\u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u00bb. \u0426\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0435\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0456. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435\u043b\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0410 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430, \u044f\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u041f\u0430\u043f\u0430 \u0411\u0435\u043d\u0435\u0434\u0438\u043a\u0442, \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435\u043b\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430\u043c \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430,\u00a0\u2013 \u0446\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a \u0456 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0439 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a, \u0456\u0437 \u044f\u043a\u0438\u043c \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f\u0445 \u00ab\u0434\u0440\u0443\u0433 \/ \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u00bb, \u00ab\u043c\u0438 \/ \u0432\u043e\u043d\u0438\u00bb, \u00ab\u0442\u0443\u0442\u0435\u0448\u043d\u0456\u0439 \/ \u0442\u0430\u043c\u0442\u0435\u0448\u043d\u0456\u0439\u00bb, \u00ab\u043c\u043e\u0454 \/ \u0442\u0432\u043e\u0454\u00bb, \u0430 \u0439\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0434\u0456\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0439\u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0406\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0430\u0431\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0449\u0438\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c. \u0406\u00a0\u2013 \u044f\u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f\u00a0\u2013\u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0439 \u00ab\u0432\u0456\u0434\u0456\u0442\u043d\u0443\u0442\u0438\u00bb \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0433\u0430\u043d\u044c \u0443\u0441\u0435, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u0456\u0440\u0456.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0436\u0435 \u0414\u0456\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f, \u0437\u0440\u0430\u0437\u043e\u043a \u0441\u043b\u0443\u0445\u043d\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0411\u043e\u0436\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u043e\u043a, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0440\u043e\u0437\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0412\u0456\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0421\u0435\u0431\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0439\u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0443\u00a0\u2013 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0449\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456\u00a0\u2013 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0456\u0457 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0414\u0443\u0445\u0430.<\/p>\n<p>[\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438]<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438!<\/p>\n<p>\u042f \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u044e \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0443\u043b\u0430\u0432\u0435\u0441\u0456 \u0432 \u0406\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0443\u043d\u0430\u043c\u0456. \u041c\u043e\u043b\u044e\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438\u0445\u00a0\u2013 \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u0457\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u00a0\u2013 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0432\u0442\u0456\u0448\u0430\u0454 \u0457\u0445 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041c\u043e\u043b\u0456\u043c\u043e\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0421\u0443\u043b\u0430\u0432\u0435\u0441\u0456: \u00ab\u0420\u0430\u0434\u0443\u0439\u0441\u044f, \u041c\u0430\u0440\u0456\u0454&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0416\u0430\u043d-\u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442 \u0424\u0443\u043a, \u0434\u0456\u0454\u0446\u0435\u0437\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u043a\u0430\u0440\u0456\u0454\u043c. \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432! \u0412\u0456\u043d \u0436\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0425\u0406\u0425 \u0442\u0430 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c, \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456, \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445, \u0431\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0441\u043b\u0430\u0431\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c. \u041e\u043f\u043b\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0416\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456-\u0411\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456!<\/p>\n<p>\u042f \u0437 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044e \u0432\u0456\u0442\u0430\u044e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0430\u0441, \u0440\u0438\u043c\u043b\u044f\u043d \u0456 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0432\u0456\u0442\u0430\u044e \u0432\u0456\u0440\u044f\u043d \u0456\u0437 \u041a\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435 (\u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f), \u0433\u0440\u0443\u043f\u0443 \u043c\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0417\u0430\u043b\u044c\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443 \u0439 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0445. \u0412\u0456\u0442\u0430\u044e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u044f \u0437 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u044c\u0457, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0440\u0443\u0445\u0443 \u00ab\u0428\u0430\u043b\u043e\u043c\u00bb \u0437 \u0424\u0443\u0447\u0435\u043a\u043a\u0456\u043e, \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0424\u043e\u0434\u0436\u0430 \u0439 \u0420\u0430\u043f\u0430\u043b\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0417\u0438\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0456\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435. \u0421\u043c\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e\u00a0\u2013 \u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f!<\/p>\n<p>\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a, \u041f\u0430\u043f\u0430<br \/>\n\u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430<br \/>\n30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2018<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u041a\u041c\u0426 \u0437\u0430\u00a0vatican.va<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e &#8211; <a href=\"http:\/\/kmc.media\/2018\/10\/01\/isus-zaklykaye-nas-dolaty-podil-na-svoyikh-i-chuzhykh-slovo-papy-francyska-pid-chas-nedilnoyi-molytvy-angel-gospodniy-30veresnya-2018roku.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kmc.media<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f! \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0454 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 (\u0434\u0438\u0432. \u041c\u043a 9, 38-43.45.47-48) \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043f\u0456\u0437\u043e\u0434 \u0456\u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0419\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0449\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0432\u0438\u0433\u0430\u043d\u044f\u0432 \u0431\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438. \u0419\u043e\u0430\u043d, \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0442\u0443\u0437\u0456\u0430\u0437\u043c\u0443, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novyny-tserkvy","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/6347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}