{"id":398,"date":"2022-04-20T10:04:11","date_gmt":"2022-04-20T10:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/?p=398"},"modified":"2022-04-20T10:04:52","modified_gmt":"2022-04-20T10:04:52","slug":"posolstvo-papeza-frantiska-urbi-et-orbi-velka-noc-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/2022\/04\/20\/posolstvo-papeza-frantiska-urbi-et-orbi-velka-noc-2022\/","title":{"rendered":"Posolstvo p\u00e1pe\u017ea Franti\u0161ka Urbi et Orbi \u2013 Ve\u013ek\u00e1 noc 2022"},"content":{"rendered":"
V plnom znen\u00ed prin\u00e1\u0161ame ve\u013ekono\u010dn\u00e9 posolstvo Sv\u00e4t\u00e9ho Otca Franti\u0161ka Urbi et Orbi, ktor\u00e9 predniesol vo Ve\u013ekono\u010dn\u00fa nede\u013eu 17. apr\u00edla 2022 na poludnie z loggie na prie\u010del\u00ed Vatik\u00e1nskej baziliky.<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Drah\u00ed bratia a sestry, po\u017eehnan\u00fa Ve\u013ek\u00fa noc!<\/div>\n
\n

Je\u017ei\u0161, Ukri\u017eovan\u00fd, je vzkriesen\u00fd! Prich\u00e1dza medzi t\u00fdch, ktor\u00ed ho oplak\u00e1vaj\u00fa, uzavret\u00ed v dome, pln\u00ed strachu a \u00fazkosti. Prich\u00e1dza medzi nich a hovor\u00ed:\u00a0\u201ePokoj v\u00e1m!\u201c<\/i>\u00a0(Jn<\/i>\u00a020,19). Ukazuje rany na ruk\u00e1ch a noh\u00e1ch, ranu v boku: nie je to duch, je to on, ten ist\u00fd Je\u017ei\u0161, ktor\u00fd zomrel na kr\u00ed\u017ei a bol v hrobe. Pred ned\u00f4ver\u010div\u00fdm poh\u013eadom u\u010den\u00edkov opakuje:\u00a0\u201ePokoj v\u00e1m!\u201c<\/i>\u00a0(v. 21).<\/p>\n

Aj n\u00e1\u0161 poh\u013ead je ned\u00f4ver\u010div\u00fd v tejto vojnovej Ve\u013ekej noci. Videli sme pr\u00edli\u0161 ve\u013ea krviprelievania, pr\u00edli\u0161 ve\u013ea n\u00e1silia. Aj na\u0161e srdcia naplnil strach a \u00fazkos\u0165, zatia\u013e \u010do mnoh\u00ed na\u0161i bratia a sestry sa museli zavrie\u0165 dnu, aby sa ubr\u00e1nili bomb\u00e1m. Je pre n\u00e1s \u0165a\u017ek\u00e9 uveri\u0165, \u017ee Je\u017ei\u0161 naozaj vstal z m\u0155tvych, \u017ee naozaj zv\u00ed\u0165azil nad smr\u0165ou. \u017deby to bola il\u00fazia? V\u00fdplod na\u0161ej fant\u00e1zie?<\/p>\n

Nie, nie je to il\u00fazia! Dnes viac ako inokedy\u00a0zaznieva ve\u013ekono\u010dn\u00e1 zves\u0165, ktor\u00e1 je kres\u0165ansk\u00e9mu V\u00fdchodu tak drah\u00e1: \u201eKristus vstal z m\u0155tvych! On naozaj vstal z m\u0155tvych!\u201c Dnes, na konci P\u00f4stu, ktor\u00fd akoby sa nikdy nechcel skon\u010di\u0165, ho potrebujeme viac ako kedyko\u013evek predt\u00fdm. M\u00e1me za sebou dva roky pand\u00e9mie, ktor\u00e9 zanechali \u0165a\u017ek\u00e9 stopy. Bolo na\u010dase vyjs\u0165 spolo\u010dne z tunela, ruka v ruke, spoji\u0165 svoje sily a zdroje… Namiesto toho v\u0161ak ukazujeme, \u017ee v n\u00e1s e\u0161te nie je Kristov duch: je v\u00a0n\u00e1s e\u0161te st\u00e1le Kainov duch, ktor\u00fd sa na \u00c1bela nepozer\u00e1 ako na brata, ale ako na s\u00fapera, a prem\u00fd\u0161\u013ea, ako ho odstr\u00e1ni\u0165. Potrebujeme Ukri\u017eovan\u00e9ho, ktor\u00fd vstal z m\u0155tvych, aby sme verili vo v\u00ed\u0165azstvo l\u00e1sky, aby sme d\u00fafali v zmierenie. Dnes viac ako kedyko\u013evek predt\u00fdm potrebujeme jeho, aby pri\u0161iel medzi n\u00e1s a znovu n\u00e1m povedal: \u201ePokoj v\u00e1m!\u201c.<\/p>\n

Iba on to m\u00f4\u017ee urobi\u0165. Iba on m\u00e1 dnes pr\u00e1vo ohlasova\u0165 n\u00e1m pokoj. Jedine Je\u017ei\u0161, preto\u017ee nesie rany, na\u0161e rany. Tie jeho rany s\u00fa na\u0161e dvojn\u00e1sobne: na\u0161e, preto\u017ee sme mu ich sp\u00f4sobili my, na\u0161e hriechy, tvrdos\u0165 n\u00e1\u0161ho srdca, bratovra\u017eedn\u00e1 nen\u00e1vis\u0165; a na\u0161e, preto\u017ee ich nesie za n\u00e1s, nevymazal ich zo svojho osl\u00e1ven\u00e9ho tela, chcel si ich uchova\u0165 v sebe nav\u017edy. S\u00fa nezmazate\u013enou pe\u010da\u0165ou jeho l\u00e1sky k n\u00e1m, ve\u010dn\u00fdm pr\u00edhovorom, aby ich nebesk\u00fd Otec videl a zmiloval sa nad nami i nad cel\u00fdm svetom. Rany na tele zm\u0155tvychvstal\u00e9ho Je\u017ei\u0161a s\u00fa znakom z\u00e1pasu, ktor\u00fd bojoval a vyhral pre n\u00e1s zbra\u0148ami l\u00e1sky, aby sme mali pokoj, boli v pokoji, \u017eili v pokoji.<\/p>\n

Pri poh\u013eade na tieto osl\u00e1ven\u00e9 rany sa na\u0161e neveriace o\u010di otvoria, na\u0161e zatvrdnut\u00e9 srdcia sa odomkn\u00fa a\u00a0umo\u017enia vst\u00fapi\u0165 ve\u013ekono\u010dnej zvesti: \u201ePokoj v\u00e1m!\u201c.<\/p>\n

Bratia a\u00a0sestry, dovo\u013eme, aby Kristov pokoj vst\u00fapil do na\u0161ich \u017eivotov, do na\u0161ich domovov, do na\u0161ich kraj\u00edn!<\/p>\n

Nech nastane mier pre su\u017eovan\u00fa Ukrajinu, tak \u0165a\u017eko sk\u00fa\u0161an\u00fa n\u00e1sil\u00edm a ni\u010den\u00edm v krutej a nezmyselnej vojne, do ktorej bola zatiahnut\u00e1. Nech nad touto stra\u0161nou nocou utrpenia a smrti \u010d\u00edm sk\u00f4r vyjde nov\u00fd \u00fasvit n\u00e1deje! Nech je tu rozhodnutie sa pre mier. Nech sa prestane s ukazovan\u00edm svalov, zatia\u013e \u010do \u013eudia trpia. Pros\u00edm\u00a0<\/i>\u2013 pros\u00edm! \u2013\u00a0<\/i>nezvyknime si na vojnu, v\u0161etci sa zavia\u017eme, \u017ee budeme hlasno \u017eiada\u0165 mier, z balk\u00f3nov a na uliciach! Mier! Nech t\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa zodpovedn\u00ed za n\u00e1rody, po\u010duj\u00fa volanie \u013eud\u00ed po mieri. Nech po\u010duj\u00fa t\u00fa znepokojuj\u00facu ot\u00e1zku, ktor\u00fa polo\u017eili vedci pred takmer sedemdesiatimi rokmi: \u201eSkoncujeme s \u013eudstvom, alebo sa \u013eudstvo dok\u00e1\u017ee vzda\u0165 vojny?\u201c (Russell-Einsteinov manifest<\/i>, 9. j\u00fala 1955). Skoncujeme s \u013eudstvom, alebo sa \u013eudstvo dok\u00e1\u017ee vzda\u0165 vojny?<\/p>\n

Nos\u00edm v srdci v\u0161etky tie po\u010detn\u00e9 ukrajinsk\u00e9 obete, mili\u00f3ny ute\u010dencov a\u00a0vys\u00eddlencov v\u00a0r\u00e1mci krajiny, rozdelen\u00e9 rodiny, star\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed zostali sami, zlomen\u00e9 \u017eivoty a mest\u00e1 zrovnan\u00e9 so zemou. V o\u010diach m\u00e1m poh\u013ead det\u00ed, ktor\u00e9 osireli a\u00a0ktor\u00e9 utekaj\u00fa pred vojnou. Pri poh\u013eade na ne nem\u00f4\u017eeme nepo\u010du\u0165 ich volanie bolesti spolu s pla\u010dom mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch det\u00ed, ktor\u00e9 trpia na celom svete: t\u00fdch, ktor\u00e9 umieraj\u00fa od hladu alebo ch\u00fdbaj\u00facej opatery, t\u00fdch, ktor\u00e9 s\u00fa obe\u0165ami zneu\u017e\u00edvania a n\u00e1silia, a t\u00fdch, ktor\u00fdm bolo odopret\u00e9 pr\u00e1vo narodi\u0165 sa.<\/p>\n

Uprostred vojnovej bolesti nech\u00fdbaj\u00fa aj povzbudiv\u00e9 znamenia, ako napr\u00edklad otvoren\u00e9 dvere mnoh\u00fdch rod\u00edn a\u00a0komun\u00edt, ktor\u00e9 v celej Eur\u00f3pe prij\u00edmaj\u00fa migrantov a ute\u010dencov. Nech sa tieto po\u010detn\u00e9 skutky l\u00e1sky stan\u00fa po\u017eehnan\u00edm pre na\u0161e spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 s\u00fa niekedy degradovan\u00e9 to\u013ek\u00fdm sebectvom a individualizmom, a\u00a0nech prispej\u00fa k\u00a0tomu, aby sa stali priate\u013esk\u00fdmi pre v\u0161etk\u00fdch.<\/p>\n

Nech n\u00e1s konflikt v Eur\u00f3pe urob\u00ed pozornej\u0161\u00edmi aj vo\u010di in\u00fdm situ\u00e1ci\u00e1m nap\u00e4tia, utrpenia a bolesti, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa mnoh\u00fdch regi\u00f3nov sveta a na ktor\u00e9 nem\u00f4\u017eeme a ani nechceme zabudn\u00fa\u0165.<\/p>\n

Nech nastane mier na Bl\u00edzkom v\u00fdchode,\u00a0ktor\u00fd je roky zmietan\u00fd rozdelen\u00edm a konfliktom. V tento sl\u00e1vnostn\u00fd de\u0148 prosme o pokoj pre Jeruzalem a pokoj pre t\u00fdch, ktor\u00ed ho miluj\u00fa (porov.\u00a0\u017d<\/i>\u00a0121 [122]), kres\u0165anov, \u017eidov a moslimov. Nech Izrael\u010dania, Palest\u00edn\u010dania a v\u0161etci obyvatelia Sv\u00e4t\u00e9ho mesta spolu s p\u00fatnikmi pre\u017e\u00edvaj\u00fa kr\u00e1su pokoja, \u017eij\u00fa v bratstve a slobodne nav\u0161tevuj\u00fa posv\u00e4tn\u00e9 miesta, vo vz\u00e1jomnom re\u0161pektovan\u00ed pr\u00e1v ka\u017ed\u00e9ho.<\/p>\n

Nech nastane pokoj a zmierenie pre n\u00e1rody Libanonu, S\u00fdrie a Iraku, a najm\u00e4 pre v\u0161etky kres\u0165ansk\u00e9 komunity, ktor\u00e9 \u017eij\u00fa na Bl\u00edzkom v\u00fdchode.<\/p>\n

Nech nastane mier aj pre L\u00edbyu, aby po rokoch nap\u00e4tia na\u0161la stabilitu, a pre Jemen, ktor\u00fd trp\u00ed v\u0161etk\u00fdmi zabudnut\u00fdm konfliktom s neust\u00e1lymi obe\u0165ami: nech pr\u00edmerie potvrden\u00e9 v ned\u00e1vnych d\u0148och vr\u00e1ti obyvate\u013eom n\u00e1dej.<\/p>\n

Prosme vzkriesen\u00e9ho P\u00e1na o dar zmierenia pre Mjanmarsko, kde pretrv\u00e1va dramatick\u00fd scen\u00e1r nen\u00e1visti a n\u00e1silia, a pre Afganistan, kde neut\u00edchaj\u00fa nebezpe\u010dn\u00e9 soci\u00e1lne nap\u00e4tia a kde obyvate\u013estvo su\u017euje dramatick\u00e1 humanit\u00e1rna kr\u00edza.<\/p>\n

Nech nastane mier pre cel\u00fd africk\u00fd kontinent, aby sa zastavilo jeho vykoris\u0165ovanie, ktor\u00e9ho je obe\u0165ou, a krv\u00e1canie sp\u00f4sobovan\u00e9 teroristick\u00fdmi \u00fatokmi \u2013 najm\u00e4 v oblasti Sahelu \u2013 a nech n\u00e1jde konkr\u00e9tnu podporu v bratstve n\u00e1rodov. Nech Eti\u00f3pia, ktor\u00fa su\u017euje v\u00e1\u017ena humanit\u00e1rna kr\u00edza, op\u00e4\u0165 n\u00e1jde cestu dial\u00f3gu a\u00a0zmierenia, a nech sa zastav\u00ed n\u00e1silie v Kon\u017eskej demokratickej republike. Nech nech\u00fdba modlitba a solidarita s obyvate\u013estvom v\u00fdchodnej \u010dasti Ju\u017enej Afriky, postihnut\u00fdm ni\u010div\u00fdmi z\u00e1plavami.<\/p>\n

Nech Zm\u0155tvychvstal\u00fd Kristus sprev\u00e1dza a pom\u00e1ha n\u00e1rodom Latinskej Ameriky, ktor\u00fdch soci\u00e1lne podmienky sa v t\u00fdchto \u0165a\u017ek\u00fdch \u010dasoch pand\u00e9mie miestami zhor\u0161ili, \u010do e\u0161te s\u0165a\u017euj\u00fa pr\u00edpady zlo\u010dinu, n\u00e1silia, korupcie a obchodu s drogami.<\/p>\n

Prosme Zm\u0155tvychvstal\u00e9ho, aby sprev\u00e1dzal cestu zmierenia, po ktorej kr\u00e1\u010da kanadsk\u00e1 katol\u00edcka cirkev s p\u00f4vodn\u00fdmi obyvate\u013emi. Nech Duch zm\u0155tvychvstal\u00e9ho Krista uzdrav\u00ed rany minulosti a povzbud\u00ed srdcia k h\u013eadaniu pravdy a bratstva.<\/p>\n

Drah\u00ed bratia a sestry, ka\u017ed\u00e1 vojna so sebou prin\u00e1\u0161a n\u00e1sledky, ktor\u00e9 sa dot\u00fdkaj\u00fa cel\u00e9ho \u013eudstva: od oplak\u00e1vania m\u0155tvych a\u017e po dr\u00e1mu ute\u010dencov, a po hospod\u00e1rsku a potravinov\u00fa kr\u00edzu, ktorej pr\u00edznaky u\u017e vidno. Tv\u00e1rou v tv\u00e1r pretrv\u00e1vaj\u00facim znakom vojny, ako aj mnoh\u00fdm bolestn\u00fdm por\u00e1\u017ekam \u017eivota, n\u00e1s \"\"Kristus, v\u00ed\u0165az nad hriechom, strachom a smr\u0165ou nab\u00e1da, aby sme sa nepodd\u00e1vali zlu a n\u00e1siliu. Bratia a\u00a0sestry, nechajme sa prem\u00f4c\u0165 Kristov\u00fdm pokojom! Mier je mo\u017en\u00fd, mier je potrebn\u00fd, mier je prvoradou zodpovednos\u0165ou v\u0161etk\u00fdch!<\/p>\n

vaticannews.va<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V plnom znen\u00ed prin\u00e1\u0161ame ve\u013ekono\u010dn\u00e9 posolstvo Sv\u00e4t\u00e9ho Otca Franti\u0161ka Urbi et Orbi, ktor\u00e9 predniesol vo Ve\u013ekono\u010dn\u00fa nede\u013eu 17. apr\u00edla 2022 na poludnie z loggie na prie\u010del\u00ed Vatik\u00e1nskej baziliky. Drah\u00ed bratia a sestry, po\u017eehnan\u00fa Ve\u013ek\u00fa noc! Je\u017ei\u0161, Ukri\u017eovan\u00fd, je vzkriesen\u00fd! Prich\u00e1dza medzi t\u00fdch, ktor\u00ed ho oplak\u00e1vaj\u00fa, uzavret\u00ed v dome, pln\u00ed strachu a \u00fazkosti. Prich\u00e1dza medzi nich […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}