{"id":15200,"date":"2026-04-06T20:16:19","date_gmt":"2026-04-06T18:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/?p=15200"},"modified":"2026-04-06T20:16:19","modified_gmt":"2026-04-06T18:16:19","slug":"leo-papa-husveti-urbi-et-orbi-uzenete-aprilis-11-en-imavirrasztas-a-bekeert-a-szent-peter-teren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/2026\/04\/06\/leo-papa-husveti-urbi-et-orbi-uzenete-aprilis-11-en-imavirrasztas-a-bekeert-a-szent-peter-teren\/","title":{"rendered":"Le\u00f3 p\u00e1pa h\u00fasv\u00e9ti Urbi et Orbi \u00fczenete: \u00c1prilis 11-\u00e9n imavirraszt\u00e1s a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

H\u00fasv\u00e9tvas\u00e1rnap \u00fcnnepi szentmis\u00e9j\u00e9nek a bemutat\u00e1sa ut\u00e1n Le\u00f3 p\u00e1pa Urbi et Orbi, vagyis a R\u00f3ma V\u00e1ros\u00e1nak \u00e9s az eg\u00e9sz F\u00f6ldkereks\u00e9gnek sz\u00f3l\u00f3 \u00fczenet\u00e9t mondta el, melyben bejelentette, hogy j\u00f6v\u0151 szombaton, \u00e1prilis 11-\u00e9n imavirraszt\u00e1st tart a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren.<\/p>\n

Testv\u00e9reim, Krisztus felt\u00e1madt! Boldog H\u00fasv\u00e9tot! Az egyh\u00e1z \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta \u00f6rvendezve \u00e9nekli meg az esem\u00e9nyt, amely hite forr\u00e1sa \u00e9s alapja: \u00abA holt \u00c9let-Vez\u00e9r \/ ma \u00dar \u00e9s \u00e9l. \/ Tudjuk, Krisztus felt\u00e1madott \/ \u00e9s diadalmas: \/ \u00f3, gy\u0151ztes Kir\u00e1lyunk, \/ l\u00e9gy irgalmas\u00bb (H\u00fasv\u00e9ti szekvencia, Babits Mih\u00e1ly ford\u00edt\u00e1sa). A H\u00fasv\u00e9t gy\u0151zelem: az \u00e9let gy\u0151zelme a hal\u00e1l f\u00f6l\u00f6tt, a f\u00e9ny\u00e9 a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g f\u00f6l\u00f6tt, a szeretet\u00e9 a gy\u0171l\u00f6let f\u00f6l\u00f6tt. Dr\u00e1ga volt az \u00e1ra ennek a gy\u0151zelemnek: a Krisztus, az \u00e9l\u0151 Isten Fia (ld. Mt 16,16) kellett, hogy meghaljon, \u00e9s kereszten haljon meg, miut\u00e1n igazs\u00e1gtalan \u00edt\u00e9let s\u00fajtotta, kig\u00fanyolt\u00e1k \u00e9s megk\u00ednozt\u00e1k \u00e9s \u00f6sszes v\u00e9r\u00e9t kiontotta. Val\u00f3di \u00e1ldozati B\u00e1r\u00e1nyk\u00e9nt mag\u00e1ra vette a vil\u00e1g b\u0171n\u00e9t (v\u00f6. Jn 1,29; 1Pt 1,18\u201319) \u00e9s \u00edgy mindannyiunkat, vel\u00fcnk egy\u00fctt pedig a teremt\u00e9st is megszabad\u00edtott a rossz uralma al\u00f3l. De hogyan gy\u0151z\u00f6tt J\u00e9zus? Mif\u00e9le az er\u0151, amellyel egyszer s mindenkorra legy\u0151zte az \u0151si Ellens\u00e9get, ennek a vil\u00e1gnak Fejedelm\u00e9t (v\u00f6. Jn 12,31)? Milyen az a hatalom, amelynek r\u00e9v\u00e9n felt\u00e1madt a halottak k\u00f6z\u00fcl, nem a kor\u00e1bbi \u00e9let\u00e9be t\u00e9rve vissza, hanem bel\u00e9pve az \u00f6r\u00f6k \u00e9letbe, ily m\u00f3don saj\u00e1t test\u00e9ben nyitva meg az \u00e1tj\u00e1r\u00f3t ebb\u0151l a vil\u00e1gb\u00f3l az Aty\u00e1hoz? Ez az er\u0151, ez a hatalom maga az Isten, a Szeretet, amely teremt \u00e9s nemz, a hal\u00e1lig h\u0171s\u00e9ges Szeretet, a Szeretet, amely megbocs\u00e1t \u00e9s megv\u00e1lt.<\/p>\n

Az er\u0151, amellyel Krisztus felt\u00e1madt, teljess\u00e9ggel er\u0151szakmentes<\/strong><\/p>\n

Krisztus, a mi \u201egy\u0151ztes Kir\u00e1lyunk\u201c, az Atya akarat\u00e1ra, az \u0151 \u00fcdv\u00f6ss\u00e9gre vonatkoz\u00f3 terv\u00e9be (v\u00f6. Mt 26,42) val\u00f3 bizalomteljes r\u00e1hagyatkoz\u00e1ssal harcolt \u00e9s gy\u0151z\u00f6tt a maga csat\u00e1j\u00e1ban. \u00cdgy j\u00e1rta be a legv\u00e9gs\u0151kig a p\u00e1rbesz\u00e9d \u00fatj\u00e1t, nem szavakkal, hanem tettekkel: testt\u00e9 lett, hogy megtal\u00e1ljon minket, elveszetteket; szolg\u00e1v\u00e1 lett, hogy megszabad\u00edtson minket, szolg\u00e1kat; hagyta mag\u00e1t meg\u00f6lni a kereszten, hogy megadja nek\u00fcnk, haland\u00f3knak az \u00e9letet. Az er\u0151, amellyel Krisztus felt\u00e1madt, teljess\u00e9ggel er\u0151szakmentes. Hasonl\u00edt ahhoz a b\u00fazaszemhez, amely a f\u00f6ldben [l\u00e1tsz\u00f3lag] elrothadva n\u0151, r\u00e9st nyit a r\u00f6g\u00f6k k\u00f6z\u00f6tt, sz\u00e1rba sz\u00f6kken \u00e9s aranysz\u00edn\u0171 kal\u00e1ssz\u00e1 \u00e9rik. M\u00e9g ink\u00e1bb hasonl\u00edt egy olyan emberi sz\u00edv erej\u00e9hez, amely egy s\u00e9rt\u00e9s \u00e1ltal megsebezve visszautas\u00edtja a bossz\u00fa \u00f6szt\u00f6n\u00f6s v\u00e1gy\u00e1t, s irgalommal telten im\u00e1dkozik az\u00e9rt, aki megs\u00e9rtette. Testv\u00e9reim, ez az a val\u00f3di er\u0151, amely elhozza a b\u00e9k\u00e9t az emberis\u00e9gnek, mivel minden szinten tiszteletteljes kapcsolatokat sz\u00fcl: a szem\u00e9lyek, a csal\u00e1dok, a t\u00e1rsadalmi csoportok, a nemzetek k\u00f6z\u00f6tt. Nem az egy\u00e9ni \u00e9rdeket tartja szem el\u0151tt, hanem a k\u00f6zj\u00f3t; nem akar az el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fclni, hanem hozz\u00e1 szeretne j\u00e1rulni ahhoz, hogy a t\u00f6bbiekkel egy\u00fctt tervezz\u00fck \u00e9s val\u00f3s\u00edtsuk meg a k\u00f6zj\u00f3t. Igen, Krisztus felt\u00e1mad\u00e1sa az \u00faj emberis\u00e9g kezdete, a bel\u00e9p\u00e9s az \u00edg\u00e9ret val\u00f3di f\u00f6ldj\u00e9re, ahol igazs\u00e1goss\u00e1g, szabads\u00e1g, b\u00e9ke uralkodik, ahol mindannyian testv\u00e9rk\u00e9nt, ugyanannak az Aty\u00e1nak a gyermekeik\u00e9nt ismerik el egym\u00e1st, aki Szeretet, \u00c9let, Vil\u00e1goss\u00e1g.<\/p>\n

Utas\u00edtsuk el a h\u00e1bor\u00fat elt\u0171r\u0151 k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9get!<\/strong><\/p>\n

Testv\u00e9reim, az \u00dar felt\u00e1mad\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n m\u00e9g er\u0151teljesebben szembes\u00edt minket szabads\u00e1gunk dr\u00e1m\u00e1j\u00e1val. Az \u00fcres s\u00edr el\u0151tt rem\u00e9nys\u00e9g \u00e9s csod\u00e1lat t\u00f6lthet el minket, mint a tan\u00edtv\u00e1nyokat, vagy f\u00e9lelem, mint az \u0151r\u00f6ket \u00e9s a farizeusokat, akik arra k\u00e9nyszer\u00fclnek, hogy hazugs\u00e1ghoz \u00e9s kifog\u00e1sokhoz folyamodjanak, hogy kelljen elismerni\u00fck: val\u00f3ban felt\u00e1madt az, akit el\u00edt\u00e9ltek (ld. Mt 28,11\u201315)! Engedj\u00fck, hogy Krisztus a H\u00fasv\u00e9t f\u00e9ny\u00e9ben megd\u00f6bbentsen minket! Engedj\u00fck, hogy ir\u00e1ntunk \u00e9rzett hatalmas szeretete megv\u00e1ltoztassa a sz\u00edveinket! Akinek fegyver van a kez\u00e9ben, tegye le! Akinek hatalma van arra, hogy h\u00e1bor\u00fakat robbantson ki, v\u00e1lassza a b\u00e9k\u00e9t! Nem er\u0151vel, hanem p\u00e1rbesz\u00e9d \u00e1ltal el\u00e9rt b\u00e9k\u00e9t! Nem a m\u00e1sik f\u00f6l\u00f6tti uralom, hanem a vele val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1val! Apr\u00e1nk\u00e9nt hozz\u00e1szokunk az er\u0151szakhoz, megadjuk magunkat az er\u0151szaknak \u00e9s k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9 v\u00e1lunk. K\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9 sok ezer ember hal\u00e1l\u00e1val szemben. K\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9 a konfliktusok \u00e1ltal elhintett gy\u0171l\u00f6let \u00e9s megosztotts\u00e1g k\u00f6vetkezm\u00e9nyeivel szemben. K\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9 az ezek \u00e1ltal kiv\u00e1ltott gazdas\u00e1gi \u00e9s t\u00e1rsadalmi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel szemben, amelyeket pedig mindannyian meg\u00e9rz\u00fcnk. El\u0151tt\u00fcnk \u00e1ll \u201ea k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9g\u201c mind hat\u00e1rozottabb \u201eglobaliz\u00e1ci\u00f3ja\u201c, hogy Ferenc p\u00e1pa egyik bevett kifejez\u00e9s\u00e9vel \u00e9lj\u00fcnk. \u0150 egy \u00e9vvel ezel\u0151tt err\u0151l a lodzs\u00e1r\u00f3l fordult a vil\u00e1ghoz utols\u00f3 szavaival, eml\u00e9keztetve: \u00abMennyi hal\u00e1lra ir\u00e1nyul\u00f3 akaratot l\u00e1tunk minden nap a megannyi konfliktusban, amelyek a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szeit \u00e9rintik!\u00bb (Urbi et Orbi \u00fczenet, 2025. \u00e1prilis 20.). Krisztus keresztje mindig a hal\u00e1lt \u00f6vez\u0151 szenved\u00e9sre \u00e9s f\u00e1jdalomra, valamint az az\u00e1ltal kiv\u00e1ltott gy\u00f6trelemre eml\u00e9keztet. Mindannyian f\u00e9l\u00fcnk a hal\u00e1lt\u00f3l, \u00e9s ez\u00e9rt m\u00e1s ir\u00e1nyba fordulunk, jobb szeret\u00fcnk nem r\u00e1tekinteni. Nem lehet\u00fcnk tov\u00e1bbra is k\u00f6z\u00f6mb\u00f6sek! \u00c9s nem adhatjuk meg magunkat a rossznak!<\/p>\n

Le\u00f3 p\u00e1pa \u00e1prilis 11-\u00e9n, j\u00f6v\u0151 szombaton imavirraszt\u00e1st tart a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren<\/strong><\/p>\n

Szent \u00c1goston tan\u00edtja: \u00abHa f\u00e9lsz a hal\u00e1lt\u00f3l, szeresd a felt\u00e1mad\u00e1st!\u00bb (Sermo 124, 4). Szeress\u00fck mi is a felt\u00e1mad\u00e1st, amely arra eml\u00e9keztet, hogy nem a rossz\u00e9 az utols\u00f3 sz\u00f3, mivel a Felt\u00e1madott legy\u0151zte azt. \u0150 az\u00e9rt kelt \u00e1t a hal\u00e1lon, hogy nek\u00fcnk aj\u00e1nd\u00e9kozza az \u00e9letet \u00e9s a b\u00e9k\u00e9t: \u00abB\u00e9kess\u00e9get hagyok r\u00e1tok, az \u00e9n b\u00e9k\u00e9met adom nektek. Nem \u00fagy adom nektek, ahogy a vil\u00e1g adja\u00bb (Jn 14, 27). A b\u00e9ke, amelyet J\u00e9zus ad nek\u00fcnk, nem korl\u00e1toz\u00f3dik arra, hogy elhallgattatja a fegyvereket, hanem meg\u00e9rinti \u00e9s megv\u00e1ltoztatja mindannyiunk sz\u00edv\u00e9t! T\u00e9rj\u00fcnk meg Krisztus b\u00e9k\u00e9j\u00e9re! Hallassuk a b\u00e9ke ki\u00e1lt\u00e1s\u00e1t, amely a sz\u00edvb\u0151l t\u00f6r el\u0151! Ez\u00e9rt mindenkit arra h\u00edvok, hogy egyes\u00fclj\u00f6n velem a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt aj\u00e1nlott imavirraszt\u00e1sban, amelyet itt, a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren fogunk \u00e1prilis 11-\u00e9n \u00fcnnepelni. Ezen az \u00fcnnepnapon hagyjuk h\u00e1tra a vet\u00e9lked\u00e9s, az uralom \u00e9s a hatalom minden sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, k\u00e9rj\u00fck az \u00dart\u00f3l, hogy adja meg b\u00e9k\u00e9j\u00e9t a h\u00e1bor\u00fak \u00e1ltal megszomor\u00edtott \u00e9s gy\u0171l\u00f6lett\u0151l \u00e9s k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9gt\u0151l megjel\u00f6lt vil\u00e1gnak, amelyek azt az \u00e9rz\u00e9st keltik benn\u00fcnk, hogy tehetetlenek vagyunk a rosszal szemben. Az \u00darra b\u00edzzuk az \u00f6sszes sz\u00edvet, amely szenved \u00e9s a val\u00f3di b\u00e9k\u00e9t v\u00e1rja, amelyet csakis \u0150 tud megadni. B\u00edzzuk magunkat \u0150r\u00e1 \u00e9s nyissuk meg El\u0151tte a sz\u00edv\u00fcnket! Csakis \u0150 tud \u00fajj\u00e1alkotni mindent (ld. Jel 21,5)! Boldog H\u00fasv\u00e9tot!<\/p>\n

K\u00f6sz\u00f6nt\u00e9sek a vil\u00e1gnyelveken \u00a0<\/strong><\/p>\n

Le\u00f3 p\u00e1pa az Urbi et Orbi \u00fczenete ut\u00e1n minden hallgat\u00f3nak sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1got k\u00fcld\u00f6tt n\u00e9h\u00e1ny nyelven, el\u0151sz\u00f6r a h\u00e1zigazd\u00e1k olasz nyelv\u00e9n: Buona Pasqua! Portate a tutti la gioia di Ges\u00f9 risorto e presente in mezzo a noi. \u00c1ldott h\u00fasv\u00e9tot! Vigy\u00e9tek el mindenkinek a felt\u00e1madt \u00e9s k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk jelen l\u00e9v\u0151 J\u00e9zus \u00f6r\u00f6m\u00e9t. Majd ugyanezt a j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1got megism\u00e9telte franci\u00e1ul, majd anyanyelv\u00e9n is: Happy Easter! May you bring the joy of Jesus, who is risen and present in our midst, to all you meet! Ezut\u00e1n a Szentatya n\u00e9met, spanyol, portug\u00e1l, lengyel, arab \u00e9s k\u00ednai nyelv\u0171 j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1got mondott, m\u00edg v\u00e9g\u00fcl a r\u00f3mai anyaszentegyh\u00e1z \u0151si nyelv\u00e9n, latinul k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt: Felix sit vobis Domini resurrectionis festivitas! Iesu resuscitati, inter nos adstantis, laetitiam cum omnibus communicate. A h\u00fasv\u00e9tvas\u00e1rnapi szentmis\u00e9t XIV. Le\u00f3 \u00fcnnep\u00e9lyes \u00e1ld\u00e1sa z\u00e1rta.<\/p>\n

Forr\u00e1s – www.vaticannews.va<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00fasv\u00e9tvas\u00e1rnap \u00fcnnepi szentmis\u00e9j\u00e9nek a bemutat\u00e1sa ut\u00e1n Le\u00f3 p\u00e1pa Urbi et Orbi, vagyis a R\u00f3ma V\u00e1ros\u00e1nak \u00e9s az eg\u00e9sz F\u00f6ldkereks\u00e9gnek sz\u00f3l\u00f3 \u00fczenet\u00e9t mondta el, melyben bejelentette, hogy j\u00f6v\u0151 szombaton, \u00e1prilis 11-\u00e9n imavirraszt\u00e1st tart a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren. Testv\u00e9reim, Krisztus felt\u00e1madt! Boldog H\u00fasv\u00e9tot! Az egyh\u00e1z \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta \u00f6rvendezve \u00e9nekli meg az esem\u00e9nyt, amely hite forr\u00e1sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-15200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb-egyhazi-hirek","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15202,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15200\/revisions\/15202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/munkacs-diocese.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}